雙語(yǔ)地道熱詞:加大油門(mén)
來(lái)源:易賢網(wǎng) 閱讀:2022 次 日期:2015-01-13 14:51:33
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“雙語(yǔ)地道熱詞:加大油門(mén)”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

短語(yǔ)釋義:減肥一直都是生活中的一個(gè)熱點(diǎn)話(huà)題,今天的圖片上就有一個(gè)女孩兒正打算稱(chēng)一下自己多少斤,她的朋友攔住她說(shuō)"Don't step on it...It makes you cry"(不要踩上去,你看了之后會(huì)哭的)。言外之意就是說(shuō)那個(gè)女孩兒依然很重。好了,今天的話(huà)題不在減肥,而是step on it這個(gè)短語(yǔ)表達(dá)。剛剛說(shuō)到step on it 踩上去。然而這個(gè)詞組除了表面上的這個(gè)意思以外,作為整體用的時(shí)候還是一個(gè)非正式的口語(yǔ)表達(dá),有兩個(gè)意思:第一個(gè)是 加大油門(mén),第二個(gè)則更常用,表示“趕快”。我們來(lái)看看英文解釋?zhuān)簍o hurry in order to get something done quickly。下面我們?cè)诶渲衼?lái)體會(huì)。

情景領(lǐng)悟:

1. Tell the driver to step on it--we don't want to be late.

告訴司機(jī)開(kāi)快些,我們可不想遲到。

2. We'll have to steponit if we want to get to the movie before it starts.

如果我們想在電影開(kāi)演前趕到,就得趕緊去。

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)

更多信息請(qǐng)查看生活口語(yǔ)
易賢網(wǎng)手機(jī)網(wǎng)站地址:雙語(yǔ)地道熱詞:加大油門(mén)
由于各方面情況的不斷調(diào)整與變化,易賢網(wǎng)提供的所有考試信息和咨詢(xún)回復(fù)僅供參考,敬請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的正式信息和咨詢(xún)?yōu)闇?zhǔn)!
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡(jiǎn)要咨詢(xún) | 簡(jiǎn)要咨詢(xún)須知 | 新媒體/短視頻平臺(tái) | 手機(jī)站點(diǎn)

版權(quán)所有:易賢網(wǎng)