今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:1547 次 日期:2017-06-21 09:10:42
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。”,方便廣大網(wǎng)友查閱!

今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。

出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》

中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。

今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。

譯文

中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進入了夢鄉(xiāng)。

夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?

注釋

⑴十五夜:指農(nóng)歷八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元穎。

⑵中庭:即庭中,庭院中。

⑶地白:指月光照在庭院的樣子。

⑷鴉:鴉雀。

⑸冷露:秋天的露水。

⑹盡:都。

⑺秋思:秋天的情思,這里指懷人的思緒。

⑻落:在,到?!?/p>

易賢網(wǎng)手機網(wǎng)站地址:今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
關(guān)于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點

版權(quán)所有:易賢網(wǎng)