一聲畫角譙門,豐庭新月黃昏,雪里山前水濱。
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:2229 次 日期:2017-05-08 17:25:16
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“一聲畫角譙門,豐庭新月黃昏,雪里山前水濱?!?方便廣大網(wǎng)友查閱!

一聲畫角譙門,豐庭新月黃昏,雪里山前水濱。

出自元代白樸的《天凈沙·冬》

一聲畫角譙門,半庭新月黃昏,雪里山前水濱。竹籬茅舍,淡煙衰草孤村。

譯文及注釋

作者:佚名

譯文

在一個冬天的黃昏,城門一聲輕響,一輪新月掛在半空,帶著雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍,在孤村之中一片安詳?shù)暮椭C。

注釋

⑴越調:宮調名。天凈沙:曲牌名,入越調。

⑵畫角:古代軍中用以昏曉報警的號角。譙門:建有望樓的城門,古代為防盜和御敵,京城和州郡皆在城門建有望樓。

⑶水濱:靠近水的場所。

⑷淡煙:輕淡的煙霧?!?/p>

更多信息請查看描寫景的詩句
關于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點

版權所有:易賢網(wǎng)